Vi' bare bjørne
Ballade i shoppingcentret
Panda snubler, og skræmmer ved et uheld et kobbel ulve bort, hvorefter bjørnenes hierarki ændres./Efter en hipster købmands-ekspedient kritiserer bjørnene for at bede om en plasticpose, indser bjørnene, at de miløjvenlige indkøbsnet er en måde at opnå accept hos de mest progressive beboere i nærområdet.